第146話: クリリンはセルから辛くも逃れ、ピッコロと天津飯が到着し、トランクスはスーパーサイヤ人を超えるために父のもとで修行を求める。
1992年7月1日 放送
As Krillin heads back to Master Roshi's, he crosses Cell's path and barely escapes his wrath as Piccolo and Tien arrive at the scene. Meanwhile, Trunks finds his father to train with him in order to surpass a Super Saiyan. As hope seems lost, a glimmer still remains: Goku has made a recovery and plans to get stronger, but how? (Source: Wikipedia)
話数
- 第142話 · ピッコロ、ジンジャータウンの廃墟となった街で未来の怪物セルと戦う
- 第143話 · セルはピッコロを吸収した後、ドクター・ゲロによって作られた人造人間であることを明かす
- 第144話 · ピッコロが腕を再生させながら、セルが未来のトランクスを殺したことを知る
- 第145話 · セルはソラールフレアを使って脱出し、トランクスとクリリンはゲロの研究所の地下を調査する
- 第146話 · クリリンはセルから辛くも逃れ、ピッコロと天津飯が到着し、トランクスはスーパーサイヤ人を超えるために父のもとで修行を求める。
- 第147話 · 孫悟空は超サイヤ人を超えるために超時間室で修行し、サイボーグが接近する。
- 第148話 · ピッコロはAndroid 17と戦い、セルはその戦いを感知して完全体へ向けて接近する
- 第149話 · ピッコロとAndroid 17が戦う中、Cellが完全体へ向けて接近する。
- 第150話 · セルがさらに多くの犠牲者を吸収した後、ピッコロと人造人間17を力において凌駕する