एपि. 146: क्रिलिन सेल से बड़ी मुश्किल से बच निकलता है जब पिक्को और टियन पहुँचते हैं, और ट्रंक्स सुपर सेयन से आगे बढ़ने के लिए अपने पिता के साथ प्रशिक्षण की तलाश में होता है।
1 जुलाई 1992 को प्रसारित
As Krillin heads back to Master Roshi's, he crosses Cell's path and barely escapes his wrath as Piccolo and Tien arrive at the scene. Meanwhile, Trunks finds his father to train with him in order to surpass a Super Saiyan. As hope seems lost, a glimmer still remains: Goku has made a recovery and plans to get stronger, but how? (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 142 · पिक्कोलो भविष्य के मॉन्स्टर सेल से जिंगरटाउन के सुनसान सड़कों पर लड़ते हैं
- एपि. 143 · सेल ने पिक्कोलो को अवशोषित करने के बाद डॉ. गेरो द्वारा बनाए गए एंड्रॉइड के रूप में अपनी पहचान का खुलासा किया
- एपि. 144 · सेल ने भविष्य के ट्रंकस को मार दिया, इस बात को सीखते हुए पिक्कोलो ने अपना हाथ फिर से बनाया
- एपि. 145 · सेल सोलर फ्लेयर का उपयोग करके भाग जाता है जब ट्रंक और क्रिलिन गेरो के प्रयोगशाला के तहखाने की जांच करते हैं
- एपि. 146 · क्रिलिन सेल से बड़ी मुश्किल से बच निकलता है जब पिक्को और टियन पहुँचते हैं, और ट्रंक्स सुपर सेयन से आगे बढ़ने के लिए अपने पिता के साथ प्रशिक्षण की तलाश में होता है।
- एपि. 147 · सुपर साइयन को पार करने के लिए गोकू हाइपरबोलिक टाइम चेंबर में प्रशिक्षण लेते हैं, जबकि एंड्रॉइड्स निकट आ रहे होते हैं।
- एपि. 148 · पिक्कोलो एंड्रॉइड 17 से लड़ता है जबकि सेल लड़ाई को महसूस करता है और पूर्णता प्राप्त करने के लिए आगे बढ़ता है
- एपि. 149 · पिक्कोलो और एंड्रॉइड 17 लड़ते हैं जबकि सेल अपने पूर्ण रूप को प्राप्त करने के लिए आगे बढ़ रहा है।
- एपि. 150 · सेल ने और अधिक शिकारों को अवशोषित करने के बाद पिक्को और एंड्रॉइड 17 से शक्ति में आगे निकल गया