39. Bölüm: Tetsuro ve Maetel, Sis Başkenti'nin zayıf sakinlerinden çalınmış biletleri geri alır
5 Temmuz 1979 tarihinde yayınlandı
The suitcase with Tetsuro and Maetel's passes is stolen. However, the thief collapses while making their escape. It turns out the people on this planet have only one percent of a normal human's physical strength. Even a gunshot from their guns barely stings. They easily get their suitcase back, but the passes are counterfeit! (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 35. Bölüm · Wheel Lock'un annesi kaplamaya karşı çıkar ve ölmeden önce savaşına devam etmesini ister.
- 36. Bölüm · Tetsuro ve grubu, terk edilmiş hayalet kolonide Dr. Cicropros ve klonlarıyla karşılaşır.
- 37. Bölüm · Tetsuro, Maetel'in saldırıya uğradığını sanarak evcil hayvan ruhları gezegenindeki hayvanlarla yüzleşir
- 38. Bölüm · Delmukade'nin mekanik vücut benimsemeyi reddetmesi nedeniyle Korkak Yaşlı'nın Gezegeni krizle karşı karşıya
- 39. Bölüm · Tetsuro ve Maetel, Sis Başkenti'nin zayıf sakinlerinden çalınmış biletleri geri alır
- 40. Bölüm · Küresel Konut Kompleksi Başkanı - Bölüm Bir
- 41. Bölüm · Tetsuro, Şef'in kalesinde sırları keşfederken Tetsugoro bir bomba yerleştirir.
- 42. Bölüm · Kadının Hatıraları: İletişimci ve Maetel'in Karıştığı 999 Trenindeki Bir Huzursuzluk
- 43. Bölüm · Tetsuro, rüzgârlı bir gezegende pasaportu çalındıktan sonra Kira ile karşılaşır.