39화: 테츠로와 마에텔이 미스트 캐피톨의 약한 주민들로부터 훔친 패스를 되찾다
1979년 7월 5일 방영
The suitcase with Tetsuro and Maetel's passes is stolen. However, the thief collapses while making their escape. It turns out the people on this planet have only one percent of a normal human's physical strength. Even a gunshot from their guns barely stings. They easily get their suitcase back, but the passes are counterfeit! (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 35화 · 휠 락의 어머니는 도금에 반대하며 죽기 전에 싸움을 계속해 달라고 요청합니다.
- 36화 · 테츠로와 일행이 버려진 유령 식민지에서 시크로프로스와 그의 복제인간들을 마주한다.
- 37화 · 마에텔이 공격당하는 줄 알고 테츠로가 펫 소울 행성의 동물들과 대치하다
- 38화 · 대통령 델무카데가 기계 신체를 채택하지 않음에 따라 겁 많은 장로의 행성이 위기에 처함
- 39화 · 테츠로와 마에텔이 미스트 캐피톨의 약한 주민들로부터 훔친 패스를 되찾다
- 40화 · 구형 주택 단지장 - 1부
- 41화 · Chief의 성에서 Tetsuro가 비밀을 발견하는 동안 Tetsugoro는 폭탄을 설치한다.
- 42화 · 여자의 기억: 차장과 마에텔이 연루된 999 열차의 소동
- 43화 · 끊임없이 바람이 부는 행성에서 패스를 빼앗긴 후, 테츠로는 키라를 만나게 된다.