Еп. 9: Раку випадково потрапляє до жіночої гарячої ванни під час шкільної поїздки і має втекти, перш ніж його спіймають.
Вийшов 8 березня 2014 р.
While on an open-air school trip, Raku mistakenly ends up in the women's hot spring. When his female classmates show up to bathe, he must try and find a way to escape before being caught and labelled as a peeping tom. (Source: Aniplex USA)
Епізоди
- Еп. 5 · Рурі обговорює зі Онодерою своє минуле обіцяння та запрошує друзів на тренування з плавання, щоб розкрити їхні почуття.
- Еп. 6 · Чітоге важко подякувати Раку, поки Онодера готується зізнатися у своїх почуттях
- Еп. 7 · Прибуває новий учень-переведенець, що викликає ревнощі серед хлопців та прихильність дівчат, тоді як Чітоге розкриває стару дружбу.
- Еп. 8 · Клод тренує Цугумі, щоб та розкрила правду про стосунки Раку та Чітоґе.
- Еп. 9 · Раку випадково потрапляє до жіночої гарячої ванни під час шкільної поїздки і має втекти, перш ніж його спіймають.
- Еп. 10 · Учні об'єднуються в пари для щорічної лотереї «Перевірка хоробрості», поки Чітоге зникає в лісі.
- Еп. 11 · Сейшіро планує сюрприз із дня народження для Чітоге, тоді як Раку та Онодера разом обирають подарунки.
- Еп. 12 · Чітоге і Раку обговорюють дитячі обіцянки та перевіряють ключ на медальйоні
- Еп. 13 · Раку знаходить фотографію десятирічної давнини, на якій зображена дівчина, яку він обіцяв зустріти.