Tập 9: Raku vô tình bước vào suối nước nóng nữ trong chuyến đi học đường và phải trốn thoát trước khi bị bắt gặp.
Phát sóng ngày 8 tháng 3, 2014
While on an open-air school trip, Raku mistakenly ends up in the women's hot spring. When his female classmates show up to bathe, he must try and find a way to escape before being caught and labelled as a peeping tom. (Source: Aniplex USA)
Số tập
- Tập 5 · Ruri bàn về lời hứa trong quá khứ với Onodera và mời bạn bè đến tập bơi để khám phá cảm xúc của họ.
- Tập 6 · Chitoge bối rối khi muốn cảm ơn Raku trong khi Onodera chuẩn bị bày tỏ tình cảm
- Tập 7 · Một học sinh chuyển trường mới đến, khơi gợi lòng ghen tị trong nam và tình cảm từ nữ, trong khi Chitoge tiết lộ một mối quen biết cũ.
- Tập 8 · Claude huấn luyện Tsugumi để khám phá sự thật về mối quan hệ giữa Raku và Chitoge.
- Tập 9 · Raku vô tình bước vào suối nước nóng nữ trong chuyến đi học đường và phải trốn thoát trước khi bị bắt gặp.
- Tập 10 · Học sinh ghép đôi tham gia xổ số Lễ Rùng Rợn thường niên trong khi Chitoge biến mất trong rừng.
- Tập 11 · Seishirou lên kế hoạch tổ chức tiệc sinh nhật bất ngờ cho Chitoge trong khi Raku và Onodera cùng nhau đi mua quà.
- Tập 12 · Chitoge và Raku bàn về lời hứa thời thơ ấu và thử một chiếc chìa khóa với chiếc hộp trang sức
- Tập 13 · Raku phát hiện một bức ảnh từ mười năm trước có hình cô gái mà cậu đã hứa sẽ gặp.