第 9 集: Raku 在學校旅行時誤闖女湯，必須在被發現前逃脫。
2014年3月8日 播出
While on an open-air school trip, Raku mistakenly ends up in the women's hot spring. When his female classmates show up to bathe, he must try and find a way to escape before being caught and labelled as a peeping tom. (Source: Aniplex USA)
集數
- 第 5 集 · Ruri與Onodera談論過去的承諾，並邀請朋友們參加游泳練習以探測彼此的心意。
- 第 6 集 · 千棘難以向陸表達謝意，而小野寺準備告白心意
- 第 7 集 · 新轉學生登場，引發男生嫉妒與女生傾慕，千棘更揭開一段舊日友誼。
- 第 8 集 · Claude 訓練 Tsugumi 揭開 Raku 和 Chitoge 關係的真相。
- 第 9 集 · Raku 在學校旅行時誤闖女湯，必須在被發現前逃脫。
- 第 10 集 · 學生們為年度膽量測試抽籤配對，而Chitoge在森林中失蹤。
- 第 11 集 · 聖司為千棘策劃驚喜生日派對，樂與小野寺一同挑選禮物。
- 第 12 集 · 千棘與樂討論兒時承諾，並用鑰匙試開吊墜
- 第 13 集 · Raku 發現了一張十年前的照片，照片中的女孩是他曾承諾要見面的對象。