قسط 23: Yamato ٹریک کے لیے تربیت حاصل کرتا ہے جبکہ Miyamoto اور Arima سازش کرتے ہیں، جس سے Suzuka اور Sakurai کے ساتھ کشیدگی پیدا ہوتی ہے۔
8 دسمبر، 2005 کو نشر ہوئی
Yamato works hard at track. Miyamoto and Yamato develop a plan to beat Arima. When Miki wonders what has gotten into Yamato lately, he replies that he has a goal now. Miki guesses it is because of Suzuka. Sakurai later calls Nana for advice about Yamato and what to do. Sakurai tells her that she thinks that Yamato and Suzuka like each other and that there is no place for her anymore. Nana comforts her, telling her to find someone else. Suzuka is increasingly bothered by Yamato's seriousness at track, and acts cold to him. Yamato confronts Suzuka about this, and she apologizes. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 19 · Yamato نے خود کو الزام دے کر اور Honoka سے معافی مان کر اس سے تعلق ختم کر دیا۔
- قسط 20 · Miki Yamato سے اس کے ب्रेک اپ کے بارے میں بات کرتی ہے جبکہ Honoka ٹیم کی حمایت کے لیے مینیجر کے طور پر واپس آتی ہے۔
- قسط 21 · Yamato baton passes میں مشکلات کا شکار ہے جبکہ وہ Suzuka کو جھوٹ بولنے پر اپنے ندامت کو چھپاتا ہے۔
- قسط 22 · Yamato کو مشورے کے بعد Suzuka کے لیے اپنے جذبات کا احساس ہوتا ہے اور دوسرے نمبر پر آنے کے بعد ٹیم میٹ کی مایوسی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
- قسط 23 · Yamato ٹریک کے لیے تربیت حاصل کرتا ہے جبکہ Miyamoto اور Arima سازش کرتے ہیں، جس سے Suzuka اور Sakurai کے ساتھ کشیدگی پیدا ہوتی ہے۔
- قسط 24 · Yamato نے ریس میں چوتھا مقام حاصل کیا اور Suzuka کو دوبارہ اپنی محبت کا اظہار کیا
- قسط 25 · Suzuka کو نقصان کے خوف کا سامنا ہے جبکہ Honoka اور Yamato اسے shrine میں تلاش کر رہے ہیں۔
- قسط 26 · Suzuka دوستوں کی حوصلہ افزائی کے ساتھ Kazuki کے مزار پر Yamato کے لیے اپنے جذبات کا سامنا کرتی ہے