ตอนที่ 23: ยามาโตะฝึกวิ่งกรีฑา ขณะที่มิยาโมโตะและอาริมะวางแผนจนสร้างความตึงเครียดกับซึซึกะและซากุระ
ออกอากาศเมื่อ 8 ธันวาคม 2548
Yamato works hard at track. Miyamoto and Yamato develop a plan to beat Arima. When Miki wonders what has gotten into Yamato lately, he replies that he has a goal now. Miki guesses it is because of Suzuka. Sakurai later calls Nana for advice about Yamato and what to do. Sakurai tells her that she thinks that Yamato and Suzuka like each other and that there is no place for her anymore. Nana comforts her, telling her to find someone else. Suzuka is increasingly bothered by Yamato's seriousness at track, and acts cold to him. Yamato confronts Suzuka about this, and she apologizes. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · ยามาโตะเลิกราโนกะหลังจากโทษตัวเองและขอโทษเธอ
- ตอนที่ 20 · มิกิเผชิญหน้ากับยามาโตะเรื่องการเลิกรา ในขณะที่โฮโนกะกลับมาทำหน้าที่ผู้จัดการเพื่อสนับสนุนทีม
- ตอนที่ 21 · ยามาโตะต้องดิ้นรนกับการส่งไม้ผลัดขณะซ่อนความเสียใจที่โกหกซึซึกะ
- ตอนที่ 22 · ยามาโตะแสวงหาชัยชนะหลังจากการให้คำปรึกษาเปิดเผยความรู้สึกที่มีต่อซูซุกะ และเพื่อนร่วมทีมรู้สึกผิดหวังหลังจากที่เขาจบอันดับสอง
- ตอนที่ 23 · ยามาโตะฝึกวิ่งกรีฑา ขณะที่มิยาโมโตะและอาริมะวางแผนจนสร้างความตึงเครียดกับซึซึกะและซากุระ
- ตอนที่ 24 · ยามาโตะจบอันดับที่ 4 ในการแข่งขันขณะสารภาพความรู้สึกต่อซูซุกะอีกครั้ง
- ตอนที่ 25 · ซูซุกะเผชิญหน้ากับความกลัวการสูญเสีย ในขณะที่โฮโนกะและยามาโตะตามหาเธอที่ศาลเจ้า
- ตอนที่ 26 · ซึซุกะเผชิญหน้ากับความรู้สึกที่มีต่อยามาโตะที่สุสานของคาซุกิ โดยได้รับการสนับสนุนจากเพื่อน