قسمت 23: یاماتو برای مسابقات دو میدانی تمرین میکند در حالی که میاموتو و آریما نقشه میکشند و این موضوع تنشهایی با سوزوکا و ساکورایی ایجاد میکند.
پخششده در ۱۷ آذر ۱۳۸۴

Yamato works hard at track. Miyamoto and Yamato develop a plan to beat Arima. When Miki wonders what has gotten into Yamato lately, he replies that he has a goal now. Miki guesses it is because of Suzuka. Sakurai later calls Nana for advice about Yamato and what to do. Sakurai tells her that she thinks that Yamato and Suzuka like each other and that there is no place for her anymore. Nana comforts her, telling her to find someone else. Suzuka is increasingly bothered by Yamato's seriousness at track, and acts cold to him. Yamato confronts Suzuka about this, and she apologizes. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 19 · یاماتو پس از سرزنش خود و عذرخواهی از هوکاکا، با او رابطه را پایان میدهد.
- قسمت 20 · میکی با یاماتو درباره جداییاش صحبت میکند در حالی که هونوکا به عنوان مدیر برای حمایت از تیم بازمیگردد.
- قسمت 21 · یاماتو در پاسهای باتون با مشکل روبروست و پشیمانیاش از دروغ گفتن به سوزوکا را پنهان میکند.
- قسمت 22 · یاماتو پس از مشاوره و آشکار شدن احساساتش نسبت به سوزوکا به دنبال پیروزی است و همتیمیها پس از کسب مقام دوم او ناامید میشوند.
- قسمت 23 · یاماتو برای مسابقات دو میدانی تمرین میکند در حالی که میاموتو و آریما نقشه میکشند و این موضوع تنشهایی با سوزوکا و ساکورایی ایجاد میکند.
- قسمت 24 · یاماتو در مسابقه چهارم میشود و همزمان احساساتش را دوباره به سوزوکا اعتراف میکند
- قسمت 25 · Suzuka با ترس از دست دادن خود روبرو میشود در حالی که Honoka و Yamato او را در معبد جستجو میکنند.
- قسمت 26 · سوزوکا با تشویق دوستان، احساساتش نسبت به یاماتو را در قبر کاژکی به چالش میکشد