Tập 50: Nakago đánh Tamahome trong khi Miaka giải cứu Yui khỏi lá chắn

Nakago đánh Tamahome tàn bạo sau khi cảm nhận được Miaka đang tiếp cận một lá chắn giam giữ Yui. Miaka cố gắng phá vỡ lá chắn khi Nakago xuất hiện để đe dọa tính mạng cô, yêu cầu Yui ban cho hắn sự sống vĩnh cửu và bất tử. Sử dụng một chiếc túi để lại bên cuốn sách, Keisuke triệu hồi Tasuki và Chichiri từ thế giới thực để giải cứu Miaka. Khi Yui chuẩn bị sử dụng điều ước cuối cùng, Seiryuu xuất hiện dưới dạng thú và Yui biến mất. Nakago tiến về phía Miaka, người bị đánh ngất bởi đòn tấn công của hắn. Đúng lúc hắn định giết cô, Tasuki và Chichiri xuất hiện để can thiệp. Yui sau đó xuất hiện trở lại trước Miaka đang bất tỉnh, kết thúc cuộc đối đầu với sự xuất hiện của lực lượng tiếp viện.

▶ Xem trên Crunchyroll