第 17 集: Haraken 因苦於 Kanna 可能存在的彼方，請求 Isako 將他帶往那邊。
2007年9月22日 播出
17
Haraken, tortured by the possibility that Kanna still exists in "the other side", asks Isako to take him there. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 13 集 · 主角們協助 Denpa 將一隻溫順的蛇頸龍型非法生物從廢棄太空站遷移。
- 第 14 集 · Akira Hashimoto 以雙面間諜身分回顧系列事件，Haraken 則收到警告
- 第 15 集 · Yasako 在尋找與 4423 的過去相會地點時遇見了 Takeru
- 第 16 集 · Haraken 和 Fumie 調查網路使用者，Yasako 則就其兄長一事與 Isako 當面對質
- 第 17 集 · Haraken 因苦於 Kanna 可能存在的彼方，請求 Isako 將他帶往那邊。
- 第 18 集 · 大路坂門戶崩塌後，Tamako沒收眼鏡，Space入侵商店
- 第 19 集 · 在Densuke的協助下，Yasako和Fumie將Kyōko的網路身體導回她的真實身體。
- 第 20 集 · Haraken 戴上 Kanna 的眼鏡前往異界，與她的數位幻影和解。
- 第 21 集 · Isako揭開Megamass關於過時太空與Cyber Coil效應的陰謀。