第 25 集: 真木刑天直面烏托邦，銀時救他於輕生後與友人重逢

25

真木刑天啟動入侵攔截程式，阻止 GetBackers 阻止他。他透露自己駭入了 Babylon City 資料庫以尋找 Archive，即關於 Limitless Fortress 的預言。他打算利用 IL 擺脫 Babylon City 並建立一座新堡壘。在幻象世界中，真木刑天看見堡壘的廢墟以及自己引爆 IL 化為灰燼的倒影。Ban 透露他已對真木刑天使用 Jagan 並摧毀了引爆器。真木刑天將團隊鎖在電腦室，但 Ginji 以雷電劈開房門。Emishi 指出真木刑天為 The VOLTS 而變得堅硬。真木刑天企圖自殺以驗證現實，但 Ginji 救了他，並提醒他許多人珍視著他。真木刑天流下眼淚，恢復了溫柔的本性，並誓言保護摯愛之人。他宣布 The VOLTS 的新陣容，並將存放在磁碟片中的 IL 歸還給 GetBackers。他們將 IL 交給戴面具的男子，隨後這些男子被 Akabane 殺害。團隊回到 Honky Tonk 咖啡廳。