第 5 集: 六十年後，Kaya與Arashi在當下重逢，令Hajime大感驚訝。
2009年5月4日 播出
Sixty years ago, Kaya and Arashi were friends. She, like Arashi, has the ability to travel in time, coming to the present day. Hajime watches on as they are delighted and overflowing with excitement upon meeting again, in the same coffee house and waitress. However Jun's shenanegans puts Hajime in somewhat of a foul mood... (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 1 集 · Hajime和Arashi利用時間旅行解決工作中草莓蛋糕失竊的謎團。
- 第 2 集 · 八坂肇前往鄉間探望祖父，在咖啡廳遇見了名叫Arashi的女服務生。
- 第 3 集 · 一與嵐直面過去，嵐掙扎於幽靈般的現實
- 第 4 集 · 一誠發誓保守嵐的秘密，同時調查她的過去
- 第 5 集 · 六十年後，Kaya與Arashi在當下重逢，令Hajime大感驚訝。
- 第 6 集 · 當 Kaya 握住 Jun 的手後，兩人穿越時空回到了 1945 年。
- 第 7 集 · Kaya質疑自己的偽裝，而Arashi和Hajime在打棒球時，不慎打破了一座歷史悠久的氣象風向標。
- 第 8 集 · 神社自動販賣機意外後，Hajime與Jun互換身體
- 第 9 集 · 方舟咖啡廳老闆要求時光旅行以獲取新鮮鯖魚壽司