एपि. 5: पचास साल बाद वर्तमान में काया और अराशी की मुलाकात, जिससे हाजिमै हैरान रह जाता है।
4 मई 2009 को प्रसारित

Sixty years ago, Kaya and Arashi were friends. She, like Arashi, has the ability to travel in time, coming to the present day. Hajime watches on as they are delighted and overflowing with excitement upon meeting again, in the same coffee house and waitress. However Jun's shenanegans puts Hajime in somewhat of a foul mood... (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 1 · Hajime और Arashi समय यात्रा का उपयोग करके कार्यस्थल पर गुम हुए स्ट्रॉबेरी शॉर्टकेक के रहस्य को सुलझाते हैं।
- एपि. 2 · यासाका हाजीमे गाँव में अपने दादाजी से मिलने जाते हैं और एक कॉफी शॉप में अराशी नाम की वेट्रेस से मिलते हैं।
- एपि. 3 · Hajime और Arashi अतीत का सामना करते हैं, जबकि Arashi अपनी भूतिया वास्तविकता से संघर्ष कर रही है
- एपि. 4 · हैजमी अराशी का राज़ रखने और उसके अतीत की जाँच करने की शपथ लेता है
- एपि. 5 · पचास साल बाद वर्तमान में काया और अराशी की मुलाकात, जिससे हाजिमै हैरान रह जाता है।
- एपि. 6 · जब कया जून का हाथ पकड़ती है, तो वे 1945 में पीछे जाते हैं।
- एपि. 7 · काया अपने आवरण पर सवाल उठाती है, जबकि अराशी और हाजिमी बेसबॉल खेलते हैं और एक ऐतिहासिक दिशा-सूचक पंख को तोड़ देते हैं।
- एपि. 8 · मंदिर में वेंडिंग मशीन की गड़बड़ी के बाद Hajime और Jun ने अपने शरीर आपस में बदल लिए
- एपि. 9 · Ark Coffee Shop Owner Requests Time Travel for Fresh Mackerel Sushi