Ep. 69: Ash e gli amici fanno surf, ma Ash sviene e viene salvato da Victor e dal suo Pikachu Puka.
In onda il 22 ottobre 1998Filler

69
Ash e i suoi compagni fanno una pausa dal viaggio per andare a surfare. Durante l'attività, Ash perde improvvisamente i sensi. Viene soccorso da un surfista di nome Victor e dal suo Pikachu dagli occhi blu, Puka. Victor condivide poi la sua ambizione di surfare un enorme tsunami noto come Humungadunga per raggiungere lo status leggendario. Il gruppo incontra questi nuovi personaggi mentre si diverte in spiaggia, preparando il terreno per una sfida inaspettata che coinvolge la potente onda.
Episodi
- Ep. 65 · Ash e gli amici aiutano a riportare una Jynx da Babbo Natale prima di Natale, mentre Jessie cerca vendetta.
- Ep. 66 · Ash e Pikachu affrontano una tempesta pericolosa dopo essere stati separati dai loro amici
- Ep. 67 · Ash e Gary si incontrano a Pallet Town mentre Team Rocket trama di infiltrarsi nel laboratorio del Professor Oak.
- Ep. 68 · Ash e il professor Westwood V indagano sull'evoluzione di Slowpoke sull'Isola delle Fiamme
- Ep. 69 · Ash e gli amici fanno surf, ma Ash sviene e viene salvato da Victor e dal suo Pikachu Puka.
- Ep. 70 · Ash visita il Giardino Botanico Murasame per fertilizzante mentre Bulbasaur soffre di paralisi
- Ep. 71 · Ash e gli amici provano i Pokémon per un ruolo cinematografico, mentre Psyduck di Misty vince per squalifica degli altri.
- Ep. 72 · Ash e Delia assistono alla premiere hollywoodiana di un film con i loro Pokémon.
- Ep. 73 · Ash e gli amici si allenano in montagna dopo aver visto Bruno dei Quattro Grandi in TV