পর্ব 50: লরান ও গিমের চূড়ান্ত তলোয়ার যুদ্ধ ও যুদ্ধের সমাপ্তি দিয়ে স্বর্ণালী শরৎকাল শেষ হয়।

50

পো ও হ্যারি সোলইলে যোগ দেন, আর সোচি ও মিয়াশেই কোরিনকে তার কাপুল নিয়ে সাহায্য করেন। আলমাইয়া টার্ন এ গানডামের অবস্থান খুঁজে পায়, যা মাইকেল গুইনের আদেশ প্রত্যাখ্যান করায় উইলঘেমকে অবতরণ করতে বাধ্য করে। লরান গিমের সাথে যুদ্ধ করেন, যিনি টার্ন এক্স ব্যবহার করে মুনলাইট বাটারফ্লাই আক্রমণের মাধ্যমে সভ্যতা ধ্বংস করতে চান। কোরিন মেরিবেলকে পরাজিত করেন কিন্তু গিমের আক্রমণে মারা যান, যা লরানকে নিজের মুনলাইট বাটারফ্লাই সক্রিয় করতে বাধ্য করে। পরিত্যক্ত গুইন মেরিবেলকে উদ্ধার করেন এবং মাইকেল ও ইয়ান্নির সাথে পুনর্মিলিত হন। সোচি হ্যারি ও পোকে সোলইল রক্ষা করতে সাহায্য করেন, যা তার বাধা সক্রিয় করে। লরান টার্ন এক্সকে ক্ষতিগ্রস্ত করেন, ফলে গিম ককপিট থেকে বেরিয়ে আসেন। তারা তলোয়ার দিয়ে যুদ্ধ করেন যতক্ষণ না উভয় গানডামের আলো দ্বারা গিম আবদ্ধ হয়ে যান, যা লরানকে সোচির সাহায্যে পালিয়ে যেতে দেয়। গিম আটকা পড়ায় যুদ্ধ শেষ হয়। একটি উপসংহারে দেখা যায় ব্রুনো ও জাকপ পুতুল নাচ শুরু করেন, লিলি, হোরেশ ও মিলিটা উইলঘেম মেরামত করেন, কিহেল হ্যারির সাথে মুনরেস কুইন হন, ফ্রান ও জোসেফের একটি শিশু জন্ম হয়, সিড একজন শিষ্য নেন, কীথ একটি বেকারি খোলেন, এবং গুইন মেরিবেলের সাথে নৌকাযাত্রা করেন। লরান সোচিকে বিদায়ের জন্য চুমু দেন, যিনি একা কাঁদছেন, আর তিনি ও ডিয়ানা স্বামী-স্ত্রী হিসেবে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন।