Ep. 50: L'autunno dorato si conclude con il duello finale di spade tra Loran e Gym e la fine della guerra.

50

Poe e Harry si uniscono al Soleil mentre Sochie e Miashei assistono Corin nel suo Kapool. L'Almaiya individua il Turn A Gundam, spingendo il Willghem a scendere mentre Michael rifiuta gli ordini di Guin. Loran combatte contro Gym, che intende usare il Turn X per distruggere la civiltà tramite un attacco Moonlight Butterfly. Corin sconfigge Merrybell ma muore a causa dell'assalto di Gym, portando Loran ad attivare la propria Moonlight Butterfly. Il Guin abbandonato salva Merrybell e si riunisce a Michael e Yanny. Sochie aiuta Harry e Poe nella difesa del Soleil, che attiva il suo scudo. Loran danneggia il Turn X, costringendo Gym ad eiettare la cabina di pilotaggio. I due duellano con le spade finché Gym viene sigillato dalla luce di entrambi i Gundam, permettendo a Loran di fuggire grazie a Sochie. Con Gym intrappolato, la guerra finisce. Un epilogo rivela che Bruno e Jacop iniziano uno spettacolo di burattini, Lily, Horace e Milita riparano il Willghem, Kihel diventa la Regina Moonrace con Harry, Fran e Joseph hanno un bambino, Sid prende un apprendista, Keith apre una panetteria e Guin naviga con Merrybell. Loran bacia Sochie mentre lei piange da sola, mentre lui e Dianna si sistemano come marito e moglie.