एपि. 50: स्वर्णिम शरद ऋतु लोरान और गिम के अंतिम तलवार युद्ध और युद्ध के अंत के साथ समाप्त होती है।

50

पो और हैरी सॉलेइल में शामिल होते हैं जबकि सोची और मियाशेई कोरिन की कपोल की मदद करते हैं। अल्माया टर्न ए गंडम का पता लगाती है, जिसके परिणामस्वरूप विलघेम नीचे उतरता है क्योंकि माइकल गुइन के आदेशों को अस्वीकार कर देता है। लोरान गिम से लड़ता है, जो चंद्रमा की तितली हमले के माध्यम से सभ्यता को नष्ट करने के लिए टर्न एक्स का उपयोग करना चाहता है। कोरिन मेरीबेल को हरा देता है लेकिन गिम के हमले से मर जाता है, जिसके बाद लोरान अपनी चंद्रमा की तितली को सक्रिय कर देता है। त्याग दिए गए गुइन मेरीबेल को बचाता है और माइकल और यानी के साथ फिर से मिल जाता है। सोची हैरी और पो की सॉलेइल की रक्षा करने में मदद करती है, जो अपनी बाधा को सक्रिय करती है। लोरान टर्न एक्स को नुकसान पहुंचाता है, जिससे गिम कॉकपिट को बाहर निकाल देता है। दोनों तलवारों से लड़ते हैं जब तक कि दोनों गंडमों की रोशनी से गिम को अवरुद्ध नहीं कर दिया जाता, जिससे सोची की मदद से लोरान भागने में सक्षम होता है। गिम के फंसने के साथ, युद्ध समाप्त हो जाता है। एक उपसंहार में ब्रूनो और जैकॉप एक पतंग नाटक शुरू करते हैं, लिली, होरेस और मिलिता विलघेम की मरम्मत करते हैं, किहेल हैरी के साथ मूनरेस की रानी बन जाती है, फ्रान और जोसेफ का एक बच्चा होता है, सिड एक शिष्य लेता है, कीथ एक बेकरी खोलता है, और गुइन मेरीबेल के साथ यात्रा करता है। लोरान अकेली रोती सोची को अलविदा कहने के लिए चूमता है, जबकि वह और डायना पति-पत्नी के रूप में स्थिर हो जाते हैं।