ตอนที่ 50: ฤดูใบไม้ร่วงสีทองสิ้นสุดลงด้วยการต่อสู้ครั้งสุดท้ายด้วยดาบระหว่าง Loran และ Gym และจุดจบของสงคราม

50

Poe และ Harry เข้าร่วมฝ่าย Soleil ในขณะที่ Sochie และ Miasheiช่วยเหลือ Corin กับ Kapool ของเขา Almaiya ค้นพบ Turn A Gundam ทำให้ Willghem ลงมาขณะที่ Michael ปฏิเสธคำสั่งของ Guin Loran ต่อสู้กับ Gym ซึ่งตั้งใจจะใช้ Turn X ทำลายอารยธรรมด้วยการโจมตี Moonlight Butterfly Corin เอาชนะ Merrybell แต่เสียชีวิตจากการโจมตีของ Gym ทำให้ Loran เปิดใช้งาน Moonlight Butterfly ของเขาเอง Guin ที่ถูกทิ้งไว้ช่วย Merrybell และกลับมารวมตัวกับ Michael และ Yanny Sochie ช่วย Harry และ Poe ในการป้องกัน Soleil ซึ่งเปิดใช้เกราะป้องกันของเขา Loran ทำความเสียหายให้ Turn X ทำให้ Gym ออกจากห้องนักบิน ทั้งสองต่อสู้ด้วยดาบจนกระทั่ง Gym ถูกปิดกั้นด้วยแสงจากทั้งสอง Gundam ทำให้ Loran สามารถหลบหนีได้ด้วยความช่วยเหลือของ Sochie ด้วย Gym ที่ติดอยู่ สงครามจึงสิ้นสุดลง บทสรุปหลังเครดิตเปิดเผยว่า Bruno และ Jacop เริ่มแสดงหุ่นกระบอก Lily, Horace และ Milita ซ่อมแซม Willghem, Kihel กลายเป็นราชินี Moonrace พร้อม Harry, Fran และ Joseph มีลูก, Sid รับลูกศิษย์, Keith เปิดร้านเบเกอรี่ และ Guin ออกเรือไปกับ Merrybell Loran จูบ Sochie ลาก่อนขณะที่เธอร้องไห้คนเดียว ในขณะที่เขาและ Dianna ใช้ชีวิตคู่เป็นสามีภรรยา