পর্ব 17: দেরি হওয়া মিশন শুরু করতে ডাইসুকে এবং জ সাইবেরিয়ান গ্রামে পৌঁছায়।
২২ জানুয়ারি, ২০০৩ তারিখে সম্প্রচারিত

Finally able to set out on their overdue assignment, Daisuke and J arrive at the Siberian Village. But deep within a cave, a man having lived in solitude for 18 years dispatches his androids in order to keep those behind Marius' death in the shadows. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 13 · শহরকে বিলুপ্তির হাত থেকে বাঁচাতে রেসকিউ মিশন শুরু হয়, ক্লের রাইনকে অবরুদ্ধ করে
- পর্ব 14 · Daisuke receives orders from Shun to locate a witness in Siberia regarding their father's death.
- পর্ব 15 · শান স্নাইপার আক্রমণ থেকে বেঁচে যায় যখন মিত্ররা হত্যাচেষ্টা তদন্ত করে
- পর্ব 16 · একজন চরিত্র নির্দিষ্ট লক্ষ্যের দিকে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে
- পর্ব 17 · দেরি হওয়া মিশন শুরু করতে ডাইসুকে এবং জ সাইবেরিয়ান গ্রামে পৌঁছায়।
- পর্ব 18 · ডাইসের রিপোর্টের পর ইউনিটটি ভেঙে দেয় শুন, অন্যদিকে ক্লেয়ারের চোখ নিয়ে গণযুদ্ধ শুরু হয়।
- পর্ব 19 · বোমা বিশ্বাসঘাতকতার ভয়ে দাইসুকের সাথে তার বন্ধুত্ব শেষ করার চেষ্টা করে, অন্যদিকে একজন বিস্টমাস্টার আগমন করেন।
- পর্ব 20 · J-এর মতো দেখতে একটি অ্যান্ড্রয়েড কর্তৃক এক মফিয়া বসের হত্যার তদন্ত
- পর্ব 21 · রোমিও ভিসকন্টি অন্ডারওয়ার্ল্ডের আর্থিক কার্যক্রম তদন্ত করার সময় সেনেটর নোরিগা কর্তৃক হত্যা করা হয়।