第 17 集: 大助與J抵達西伯利亞村莊，展開延遲的任務。
2003年1月22日 播出
Finally able to set out on their overdue assignment, Daisuke and J arrive at the Siberian Village. But deep within a cave, a man having lived in solitude for 18 years dispatches his androids in order to keep those behind Marius' death in the shadows. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 13 集 · Claire 挾持 Rhine，引發一場拯救城市免於滅絕的救援行動
- 第 14 集 · 大助接到俊的命令，前往西伯利亞尋找關於父親死因的目擊證人。
- 第 15 集 · Shun 倖免於狙擊手攻擊，盟友展開調查暗殺未遂事件
- 第 16 集 · 角色將注意力集中在特定目標上
- 第 17 集 · 大助與J抵達西伯利亞村莊，展開延遲的任務。
- 第 18 集 · 迪斯的報告後，瞬解散了小隊，而克萊爾之眼引發了黑幫戰爭。
- 第 19 集 · Boma 懷疑遭背叛，試圖終止與 Daisuke 的友誼，此時一位獸王抵達。
- 第 20 集 · 調查由酷似J的Android所犯下的黑幫老大謀殺案
- 第 21 集 · Romeo Visconti 在調查地下世界的金融運作時，遭 Senator Noriega 殺害。