Ep. 17: Daisuke y J llegan a la Aldea de Siberia para comenzar su misión retrasada.
Emitido el 22 de enero de 2003
Finally able to set out on their overdue assignment, Daisuke and J arrive at the Siberian Village. But deep within a cave, a man having lived in solitude for 18 years dispatches his androids in order to keep those behind Marius' death in the shadows. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 13 · Claire toma a Rhine como rehén, lo que desencadena una misión de rescate para salvar a la ciudad de la extinción
- Ep. 14 · Daisuke recibe órdenes de Shun para localizar a un testigo en Siberia sobre la muerte de su padre.
- Ep. 15 · Shun sobrevive al ataque de francotirador mientras los aliados investigan el intento de asesinato
- Ep. 16 · Un personaje centra su atención en un objetivo específico
- Ep. 17 · Daisuke y J llegan a la Aldea de Siberia para comenzar su misión retrasada.
- Ep. 18 · Shun disuelve la unidad tras el informe de Dice mientras estalla una guerra de bandas por el ojo de Claire.
- Ep. 19 · Boma teme la traición e intenta terminar su amistad con Daisuke mientras llega un domador de bestias.
- Ep. 20 · Investigación del asesinato de un jefe de la mafia por un androide que se parece a J
- Ep. 21 · Romeo Visconti es asesinado por el senador Noriega mientras investiga las operaciones financieras del inframundo.