17. Bölüm: Daisuke ve J, gecikmiş görevlerine başlamak için Sibirya Köyü'ne ulaşır.
22 Ocak 2003 tarihinde yayınlandı

Finally able to set out on their overdue assignment, Daisuke and J arrive at the Siberian Village. But deep within a cave, a man having lived in solitude for 18 years dispatches his androids in order to keep those behind Marius' death in the shadows. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 13. Bölüm · Claire, Rhine'i rehin alırken, şehri yok oluşdan kurtarmak için bir kurtarma operasyonu başlar
- 14. Bölüm · Daisuke, babalarının ölümüyle ilgili Sibirya'daki bir tanığı bulmak üzere Shun'dan emir alır.
- 15. Bölüm · Shun, suikast girişimini araştıran müttefikleri arasında keskin nişancı saldırısından sağ çıkar
- 16. Bölüm · Bir karakter dikkatini belirli bir hedefe yoğunlaştırır
- 17. Bölüm · Daisuke ve J, gecikmiş görevlerine başlamak için Sibirya Köyü'ne ulaşır.
- 18. Bölüm · Shun, Dice'nin raporunun ardından birliği dağıtırken Claire'in gözü için bir çete savaşı başlar.
- 19. Bölüm · Boma ihanetten korkar ve Daisuke ile olan arkadaşlığını bitirmeye çalışırken bir vahşi hayvan ustası gelir.
- 20. Bölüm · J'ye benzer android tarafından bir çete liderinin cinayetinin soruşturması
- 21. Bölüm · Romeo Visconti, yeraltı dünyasının finansal operasyonlarını araştırırken Senatör Noriega tarafından öldürülür.