পর্ব 40: সোরা একটি অপমানজনক সার্কাস পারফরম্যান্সের পর বাড়ি ফিরে আসে এবং এক বন্ধুর সাথে একটি কঠিন আলোচনার মুখোমুখি হয়।
১০ জানুয়ারি, ২০০৪ তারিখে সম্প্রচারিত

40
After her embarrassing performance at the International Circus Festival, Sora runs away from Kaleido Stage and moves back in with her parents. Can a heart-to-heart chat with an old friend convince her not to give up on her dreams? (Source: FUNimation)
পর্ব
- পর্ব 36 · মে এবং সোরা লিওনের সাথে উৎসবে পারফর্ম করার জন্য কঠোর প্রশিক্ষণ নেয়।
- পর্ব 37 · সোরার দ্বিধা আন্তর্জাতিক সার্কাস উৎসবের তার পারফরম্যান্সকে ঝুঁকির মুখে ফেলেছে, অন্যদিকে মে নতুন একটি চাল উদ্ভাবন করে
- পর্ব 38 · মে-কে বেছে নেওয়ার কারণে সোরার হৃদয়ভঙ্গ হয়, তবে আন্তর্জাতিক সার্ক উৎসবের জন্য এক পুরনো পরিচিত আশা দেয়
- পর্ব 39 · ইউরি এবং সোরা দক্ষ প্রতিদ্বন্দ্বীদের মুখোমুখি হয়ে এবং সোরার প্রযুক্তিগত ঘাটতিগুলো মোকাবিলা করে একটি বড় পারফরম্যান্সের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।
- পর্ব 40 · সোরা একটি অপমানজনক সার্কাস পারফরম্যান্সের পর বাড়ি ফিরে আসে এবং এক বন্ধুর সাথে একটি কঠিন আলোচনার মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 41 · সোরা ইনক্লুসিভ শো তৈরির নতুন স্বপ্ন নিয়ে ক্যালিডো স্টেজে ফিরে আসে।
- পর্ব 42 · লিওনের অদ্ভুত আচরণের কারণে একটি পারফরম্যান্সের সময় একটি শকিং দুর্ঘটনা ঘটে, যেখানে সে সোরাকে অতীতের এক ব্যক্তির সাথে ভুল করে।
- পর্ব 43 · সোরা-কে ডেটে যেতে চেষ্টা করার সময় কেনের বাধা দেন এক প্রেমিক পুলিশ অফিসার এবং এক অদৃষ্টবান ব্যাংক ডাকাত।
- পর্ব 44 · কার ডিলারশিপে স্টেজে ফিরে আসেন সোরা, ট্রাপিজের উপর রোজেটা ডেবিউ করেন