Kinryou-ku

মধ্য-শীতকালে এক শিকারি তার গেম প্রিজার্ভের ক্যাবিনে এক নীরব মেয়েকে লুকিয়ে থাকতে দেখে। সে কথা না বলে এক কোণে বসে থাকে। পরে তারা পানির শব্দ শোনে এবং বাইরে দৌড়ে গিয়ে দেখে মেয়েটির বাবা বরফযুক্ত পানিতে হিমশিম খাচ্ছেন।