Kinryou-ku

Seorang pemburu menemukan seorang gadis diam-diam bersembunyi di kabinnya di sebuah kawasan konservasi pada pertengahan musim dingin. Ia tetap berada di sudut tanpa berkata apa-apa. Beberapa saat kemudian, mereka mendengar suara berlarian dan buru-buru keluar, lalu melihat ayah gadis itu berjuang di air yang beku.