Elfen Lied: Tooriame nite - Arui wa, Shoujo wa Ikani Shite Sono Shinjou ni Itatta ka?

Nana versucht, sich im Haushalt einzuleben, indem sie sich eine Aufgabe sucht und sich mit Nyu vertraut macht, die sie Lucy nennt. Nach einer Vorwarnung rennt sie weg und geht zum Strand, wo sie Bando trifft und verspricht, Lucy später zu ihm zu bringen. Nana verlässt das Haus mit Nyu, und während eines Regenschauers stürzt Nyu und verliert das Bewusstsein. Bando wartet, während andere nach ihnen suchen. Nana, die das bewusstlose Nyu trägt, sucht Schutz vor dem Regen, und Lucys Bewusstsein taucht auf, wodurch sie eine Erinnerung an ihre Entführung und ihre Zurückhaltung gegenüber Direktor Kurama hervorruft. Sobald der Regen nachlässt, finden Kouta und andere Nana und Lucy und bringen sie nach Hause. Schließlich entscheidet sich Nana für ihre Aufgabe – das Füttern des Hundes.