Elfen Lied: Tooriame nite - Arui wa, Shoujo wa Ikani Shite Sono Shinjou ni Itatta ka?

나나는 가정에서의 생활에 적응하려고 할 일을 찾아내고 뉴, 즉 루시를 익숙해지려고 노력한다. 그러나 혼이 나가면서 해변으로 도망가 밴도를 만나 루시를 나중에 데려다주겠다고 약속한다. 나나는 집을 떠나 뉴와 함께 떠나다가 비가 오는 동안 뉴가 넘어져 의식을 잃는다. 밴도는 다른 사람들이 그들을 찾는 동안 기다리고 있다. 의식을 잃은 뉴를 안고 비를 피해 쉬는 동안 루시의 의식이 나타나 과거의 기억을 떠올려 자신의 납치와 쿠라마 감독에게 대한 억눌린 감정을 설명한다. 비가 그치자 쿠타와 다른 사람들은 나나와 루시를 찾아 집으로 돌려보낸다. 나나는 결국 자신의 할 일을 정한다—강아지를 먹이는 일.