Elfen Lied: Tooriame nite - Arui wa, Shoujo wa Ikani Shite Sono Shinjou ni Itatta ka?

Nana stara się przyzwyczaić do życia w domu, szukając zadania do wykonania i poznać Nyu, którą nazywa Lucy. Po ostrzeżeniu ucieka na plażę, gdzie spotyka Bandę i obiecuje, że później przywiezie Lucy. Nana wychodzi z domu z Nyu, a w czasie deszczu Nyu pada i traci przytomność. Bando czeka, podczas gdy inni poszukują ich. Nana, niosąc nieprzytomną Nyu, znajduje schronienie, a zjawia się Lucy, której świadomość odświeża wspomnienie wyjaśniające jej porwanie i ostrożność wobec Dyrektora Kuramy. Kiedy deszcz ustaje, Kouta i inni znajdujemy Nany i Lucy i zabierają je do domu. Nana ostatecznie decyduje się na swoje zadanie – karmienie psa.