Dragon Ball

Goku y Krillin luchan en las semifinales mientras Tien cuestiona el pasado del Maestro Roshi.

Goku y Krillin inician su combate de semifinales, pareciendo igualados después de varios minutos. Krillin usa el reflejo del sol en su cabeza calva para cegar a Goku, derribándolo, pero Goku aterriza sobre sus pies y contraataca. Krillin luego manipula su entrada de aire para flotar, interrumpiendo el ritmo de Goku. En otro lugar, Tien confronta al Maestro Roshi por su retiro del torneo. Roshi explica que no es un asesino a pesar de su actitud y afirma que Tien posee una conciencia que lo definirá como un héroe. Tien intenta ignorar este consejo, jurando matar a Goku para desmentir la perspectiva de Roshi.

Goku y Krillin reanudan su intensa batalla con nuevas técnicas y estrategias.

Goku y Krillin continúan su pelea. Goku corre hacia Krillin, generando una onda Kamehameha mientras avanza. Salta al aire y usa la onda para lanzarse contra Krillin. El anunciador comienza la cuenta, pero Krillin se levanta, así que continúan peleando. Goku le propina varios golpes poderosos a Krillin, quien se da cuenta de que solo tiene una oportunidad de ganar. Dispara una onda Kamehameha hacia Goku, quien la bloquea fácilmente. De repente, Krillin aparece detrás de Goku y le agarra la cola. Goku pierde el conocimiento y el anunciador comienza a contar. Antes de llegar a 10, Goku se levanta y lanza a Krillin al suelo, diciendo que durante los últimos tres años entrenó con su cola hasta que la debilidad desapareció. Krillin engaña a Goku y le propina un golpe bajo, lo que hace que ambos se lancen a otra feroz ronda. Después de que Krillin lo golpea nuevamente, Goku desaparece. Se mueve tan rápido que nadie puede verlo. De repente aparece junto a Krillin y lo pate fuera del ring.

El combate final entre Goku y Tien comienza con intensos intercambios físicos y maniobras tácticas.

Yamcha abandona el hospital para asistir al partido final, mientras que Oolong y Puar se transforman en criaturas grandes para reservar asientos para el grupo. La pelea comienza de inmediato cuando Goku usa su cola para agarrar la pierna de Tien y lanzar un puñetazo. Tien es lanzado hacia arriba, lo que impulsa a Goku a perseguirlo. Tien contraataca con un rayo Dodon que impulsa a Goku a través del suelo del ring. Al levantarse de los escombros, Goku continúa su asalto, intentando una técnica de desaparición. Sin embargo, los tres ojos de Tien le permiten rastrear los movimientos de Goku de manera efectiva. Tien golpea a Goku, enviándolo a estrellarse contra la pared del ring, donde lo inmoviliza y lo golpea sin piedad.

Goku pelea con Tien usando clones y Destello Solar a plena potencia

Tien se enfrenta a Goku en un partido de voleibol, rematándolo contra el suelo, pero Goku se levanta para revelar que se ha estado conteniendo para proteger a su oponente. Ahora luchando a plena fuerza, Goku lanza un ataque brutal e intenta una onda Kamehameha antes de detenerse para evitar un esquivar fácil. Después de una breve meditación, el partido se reanuda con Goku empujando casi a Tien fuera del ring, aunque Tien contraataca eficazmente. Goku entonces crea diez clones para confundir a Tien, engañándolo para que ataque una imagen falsa antes de derribarlo. Tien se vuela con Destello Solar, pero Goku usa las gafas del Maestro Roshi para contrarrestar el ataque. Finalmente, Goku salta para un ataque pero queda misteriosamente congelado, permitiendo a Tien derribarlo.

Tien lidera un levantamiento contra el orden establecido

Tien usa sus cuatro brazos y el Tri-Beam contra Goku en una destructiva batalla en el ring.

Tien utiliza sus cuatro brazos para ganar ventaja sobre Goku, empujándolo casi fuera del ring. Tras una lucha con cabezazos y golpes de cola, Goku parece desarrollar seis brazos extra para igualar los cuatro de Tien. Pelean hasta que ambos caen al mismo tiempo, contando hasta ocho antes de levantarse. Goku hace tropezar a Tien y tira de sus piernas, causándole dolor, mientras Tien asfixia a Goku con sus brazos extra antes de soltarlo. Tien finalmente lanza a Goku contra la pared. Decidido a terminar el combate, Tien le indica a Goku que esquive y flota sobre el ring para disparar el Cañón Tri-Beam. El ataque destruye todo el ring, dejando un gran agujero en el suelo, y cuando se disipa el polvo, Goku ya no se encuentra por ningún lado.

Goku y Tien chocan en el cielo, lo que lleva a un final controversial y un descubrimiento trágico.

Goku flota a millas sobre la arena mientras Tien explica que su Cañón Tri-Beam solo estaba destinado a sacarlo de los límites. Sin escenario disponible y con Tien capaz de volar, Goku parece no tener escapatoria. Goku contraataca con una onda Kamehameha, impulsándose hacia Tien mientras caen en picada hacia la superficie. Una colisión de autos hace que Goku toque el suelo ligeramente antes que Tien, lo que resulta en que el anunciador declare a Tien como el ganador. La multitud se precipita hacia el lugar, y Tien más tarde le ofrece a Goku la mitad de su premio, el cual Goku rechaza. Tien se disculpa con Yamcha por romperle la pierna y les invita a todos a cenar. Antes de comer, Goku recuerda que dejó su bastón de poder y la bola de cuatro estrellas en la arena, así que Krillin se marcha a recuperarlas. Durante la comida, Goku se siente inquieto y regresa apresuradamente para encontrar a Krillin muerto.

Goku persigue al asesino de Krillin tras que Roshi identifique a King Piccolo como el culpable.

Goku y sus amigos descubren a Krillin asesinado, mientras el árbitro informa que un monstruo robó la Esfera del Dragón de Goku y una lista de participantes. Goku utiliza el Radar del Dragón para perseguir al asesino. Roshi identifica al responsable como King Piccolo basándose en un escudo, explicando que él y su maestro Mutaito sellaron previamente al demonio en un frasco, sacrificando la vida de Mutaito. Se revela que el Emperador Pilaf liberó a King Piccolo y ahora lo está ayudando. Goku finalmente alcanza al subordinado de King Piccolo, Tambourine.

Goku es derrotado por Tambourine mientras tiene hambre, lo que lleva a la destrucción de la Nube Voladora.

Goku pelea contra Tambourine pero está debilitado por el hambre, lo que permite que Tambourine lo supere y destruya la Nube Voladora antes de dejar a Goku por muerto. Mientras tanto, Roshi y otros viajan a la casa de Kame. Tambourine entrega una bola de dragón y una lista de luchadores al Rey Piccolo. Luego recibe la orden de eliminar a todos los luchadores, comenzando con el Rey Chappa. Esta secuencia marca un punto de inflexión importante ya que los héroes enfrentan probabilidades abrumadoras y el antagonista ataca sistemáticamente a los combatientes restantes. Los eventos resaltan la vulnerabilidad de los protagonistas y la amenaza creciente que plantean las fuerzas del Rey Piccolo.

Aparece la Marca Demoníaca mientras King Piccolo envía a Cymbal a recolectar las Esferas del Dragón

Tambourine elimina luchadores en todo el mundo, dejando atrás la marca demoníaca, mientras King Piccolo despacha a Cymbal para recuperar las esferas del dragón restantes. Goku despierta con hambre y busca comida. Roshi tiene la intención de mudarse de la isla una vez que Bulma construya un nuevo radar del dragón. Goku descubre y consume un pez de cocción. Al terminar su comida, jura venganza. Un hombre de montaña emerge entonces de los arbustos, furioso porque Goku se comió su pez.

Goku y Yajirobe chocan mientras Roshi busca las Esferas del Dragón para derrotar a King Piccolo.

Goku se enfrenta en combate contra Yajirobe, quien resulta ser un guerrero formidable. Mientras tanto, Roshi asegura un refugio para sus compañeros y parte con Tien y Chiaotzu para localizar las Esferas del Dragón y detener a King Piccolo. Bulma conserva a Krillin dentro de una cápsula congeladora. Aunque Goku sospecha inicialmente que Yajirobe está ayudando a Tambourine, se da cuenta de que el guerrero es veraz y honesto. Cymbal apunta a la Esfera del Dragón de Yajirobe, lo que lleva a un concurso de piedra, papel o tijera antes de su duelo. Yajirobe finalmente derrota y mata a Cymbal con un golpe de espada. King Piccolo siente la muerte de su subordinado en ese momento.

King Piccolo ordena a Tambourine encontrar al asesino de Cymbal en lugar de matar a Yamcha

King Piccolo is furious about Cymbal's death. Tambourine next targets Giran. Yamcha is next on Tambourine's hit list. Goku requests for Yajirobe's dragon ball explaining their powers to him. Tambourine finds Yamcha but before he can kill him, King Piccolo telepathically orders him to find Cymbal's killer. Master Roshi procures one of the dragon balls. Goku intends to use the dragon balls to resurrect Krillin.  (Source: Wikipedia)

Tien se enfrenta a un antiguo rival mientras Goku y Yajirobe huyen de Tambourine

El Maestro Roshi negocia con piratas en un barco de batalla terrestre para asegurar una Bola de Dragón. Mientras tanto, Yajirobe se niega a entregar su Bola de Dragón a Goku, lo que desencadena una persecución que termina en un río donde ambos quedan exhaustos. En un pueblo, Tien se encuentra con un antiguo rival al que anteriormente hirió rompiéndole la pierna. Aunque el hombre se niega inicialmente a entregar la Bola de Dragón, llegan soldados que sospechan que Tien ha asesinado a artistas marciales. El Maestro Roshi interviene para demostrar su error, lo que lleva al hombre a perdonar a Tien y ofrecerle la Bola de Dragón. Simultáneamente, Tambourine localiza a Yajirobe y Goku llega dispuesto a vengarse.

Goku confronta a Tambourine mientras Roshi rastrea una Bola de Dragón y King Piccolo se prepara para actuar.

As Roshi follows a dragon ball in motion, Goku begins his fight with Tambourine, immediately overwhelming him. Tambourine fires an incinerating beam at Goku, but Goku evades it and kills him with a Kamehameha Wave in midair. Sensing Tambourine's death, King Piccolo decides to deal with Goku himself. Roshi and Tien find a fourth dragon ball in a cave, tangled with crows. King Piccolo decides to wait for all the other dragon balls to be gathered as he gets closer to Goku's location.  (Source: Wikipedia)

Goku se enfrenta al Rey Piccolo mientras Roshi recupera la quinta bola de dragón cerca de la nave de Pilaf.

El Maestro Roshi está cerca de obtener la quinta bola de dragón cuando la nave de Pilaf llega cerca de Goku y Yajirobe. Recordando al Rey Piccolo, Yajirobe le entrega la bola a Goku y se oculta. El Rey Piccolo desciende para enfrentarse a Goku, quien usa su velocidad para asestar los primeros golpes, pero estos son insuficientes contra el poderoso contraataque del Rey Piccolo. El Rey Piccolo aturde a Goku. Mientras tanto, Roshi asegura la quinta bola de dragón pero la deja caer accidentalmente por un cañón. La batalla continúa durante mucho tiempo hasta que el Rey Piccolo dispara múltiples rayos explosivos a Goku. Cuando el ataque Kamehameha de Goku falla en detener la embestida, el Rey Piccolo se prepara para asestar el golpe final a su oponente.

King Piccolo hiere gravemente a Goku y se apropia de una Dragon Ball mientras Roshi intenta una contraestrategia.

King Piccolo hieres severamente a Goku con un rayo poderoso y roba una Dragon Ball antes de continuar su búsqueda de las esferas restantes. Herido, Goku le pide a Yajirobe que lo transporte a la Torre de Korin. Mientras Chiaotzu localiza la quinta Dragon Ball, el Maestro Roshi resuelve confrontar a King Piccolo para recuperar las otras dos. Roshi oculta las esferas que ha reunido, pero King Piccolo las traga, arruinando el plan. Para evitar que Tien se lance a la batalla, Roshi lo paraliza. Finalmente, King Piccolo salta hacia abajo para enfrentar a Roshi directamente. Esta secuencia destaca el conflicto creciente y las maniobras estratégicas de ambos bandos mientras el villano avanza hacia su objetivo.

Roshi revela sus esferas del dragón al Rey Piccolo mientras soporta el dolor sin luchar.

Roshi revela la ubicación de sus esferas del dragón al Rey Piccolo, sabiendo que no puede ganar y sin deseo de luchar. Soporta el dolor infligido por su oponente mientras lo provoca. El Rey Piccolo no reconoce a Roshi hasta que se menciona el nombre Mutaito, lo que le causa miedo al darse cuenta del verdadero propósito de Roshi. Roshi saca un frasco especial de una cápsula e intenta usar una onda de contención maligna contra el Rey Piccolo, quien intenta resistir. Sin embargo, Roshi falla en el último segundo y muere. El Rey Piccolo luego une las siete esferas del dragón y convoca al Dragón Eterno.

King Piccolo mata a Chiaotzu, Shenron y al grupo de Pilaf mientras apunta al Reino de Chow

Chiaotzu intenta detener a King Piccolo pero es asesinado. King Piccolo desea juventud y destruye a Shenron antes de que desaparezca, impidiendo que otros usen las Esferas del Dragón. Planea atacar el Reino de Chow, donde reside el Rey Furry. Tien se prepara para usar la Onda de Contención del Mal. Mientras tanto, King Piccolo abandona a Pilaf, Mai y Shu de su nave. Yajirobe y Goku llegan a la torre de Korin.

King Piccolo ataca el Castillo Chow mientras Goku y Yajirobe intentan escalar la torre de Korin

As King Piccolo prepares to attack Chow Castle, everyone is celebrating King Furry's anniversary including Snow. Goku intends to climb Korin's tower to meet Korin once more. With Bora's help, Yajirobe begins his climb up the tower. Yamcha and the others arrive, where Tien is waiting. As girls hand King Furry bouquets, King Piccolo storms the castle. Things get ugly in the kingdom, even for King Furry. King Piccolo kills the commander and captures the evacuating king. Yajirobe finally reaches near the tower summit.  (Source: Wikipedia)

La conquista de King Piccolo y la búsqueda del Agua Divina Suprema

King Piccolo asesina al primer oficial del Rey Furry y exige que este envíe un mensaje al mundo sobre su conquista. Furry se niega y King Piccolo destruye una gran parte de la ciudad, obligándolo a ceder. Bulma guarda los cadáveres de Chiaotzu y Roshi en cápsulas de congelación. Mientras tanto, Yajirobe se encuentra con Korin y come demasiados frijoles Sensu. Los amigos de Goku intentan divertirse mientras Tien se esfuerza por aprender la técnica de sellado del mal. Lamentablemente, Korin no tiene nada más que enseñarle a Goku, pero le da una pista sobre el Agua Divina Suprema.

Goku y Yajirobe entran en un laberinto helado para encontrar el Agua Divina Suprema mientras el Rey Piccolo oprime a sus súbditos.

Piano provoca a los súbditos esclavizados del Rey Piccolo. Korin informa a Goku que el Agua Divina Suprema se encuentra dentro de un peligroso laberinto helado donde muchos han muerto al intentar pasar. Yajirobe inicialmente se niega a unirse a la búsqueda pero accidentalmente entra en el mismo portal que Goku. Dentro, Goku lucha contra un monstruo de hielo indestructible mientras la Oscuridad despierta. Tanto Goku como Yajirobe logran escapar deslizándose por un largo y retorcido camino. Mientras tanto, Snow considera dispararle al Rey Piccolo con un rifle pero reconoce el extremo peligro de tal acción. La Oscuridad prepara una amenaza severa para Goku y Yajirobe mientras continúan su viaje.

Goku se enfrenta a un Roshi fraudulento y bebe el agua peligrosa mientras King Piccolo libera a criminales.

Yajirobe y Goku se separan cuando Goku se encuentra con el Maestro Roshi, quien lo lleva a la Casa Kame donde sus amigos parecen esperarlo. Goku se da cuenta de que esto es una ilusión diseñada para atraparlo e identifica a Roshi como un fraude. Durante el enfrentamiento, Yajirobe cae sobre Goku, haciendo que ambos se aferran al borde de un acantilado. Goku logra mantenerse firme a pesar de estar herido por Roshi. La oscuridad aparece entonces para advertir a Goku que beber el agua podría causar la muerte si no está en forma física. Goku acepta el riesgo y consume el agua. Simultáneamente, King Piccolo anuncia que los criminales ahora son libres para gobernar el mundo.

Goku sobrevive el Agua Divina Ultra y regresa a la Torre de Korin

Goku has survived the Ultra Divine Water and vaults his and Yajirobe's way out with the power pole. Meanwhile a crime wave spreads throughout the world. Eighter has traveled to Chow Kingdom to find Snow. Snow is making use herself helping those in casualty as Eighter finds her. Eighter forcefully persuades a band of rogues to aid the casualties. Tien finally masters the evil containment wave and makes his way to confront King Piccolo. Goku and Yajirobe manage to get back to Korin's Tower. Korin gives Goku a new Nimbus cloud and Goku makes his way to face King Piccolo once more.  (Source: Wikipedia)

El Rey Piccolo apunta al Sector 28, la patria de Bulma, mientras Tien se enfrenta a su nuevo guerrero Drum

El Rey Piccolo selecciona el Sector 28 para su destrucción, una región identificada como el hogar de Bulma. Se desata el pánico cuando la población de la ciudad, incluidos los padres de Bulma, intenta huir de la amenaza inminente. Mientras tanto, un grupo de prisioneros ataca la Casa Kame, pero Yamcha y Launch los derrotan con éxito. Tien llega al Castillo Chow en el momento en que el Rey Piccolo se prepara para partir. Antes de que Tien pueda ejecutar su estrategia, el Rey Piccolo invoca a un nuevo luchador llamado Drum para oponérsele. La narrativa destaca el peligro creciente que plantean las decisiones del Rey Piccolo y los esfuerzos desesperados de los aliados por resistir su avance.