Ep. 26: Ban y Ginji recuperan joyas robadas en un resort de aguas termales con Paul, Natsumi y Hevn
Ban y Ginji son enviados a recuperar un anillo robado en un resort de aguas termales, acompañados por Paul, Natsumi y Hevn. Cuando un ladrón roba un collar y huye, el dúo no logra atrapar al culpable. Sospechando de una mujer desnuda cerca de un manantial curativo, en su lugar se encuentran con Kazuki y Juubei. Kazuki llevó a Juubei para curar los ojos cegados durante su pelea en la Fortaleza Infinita. Juubei reta a Ginji a entrenar, revelando sus pobres habilidades cómicas, mientras que Kazuki señala que las burlas de Emishi obstaculizan a Makubex. Juubei se marcha para seguir entrenando. Más tarde, Natsumi y Hevn reportan un reloj de pulsera robado. Ban y Ginji persiguen al ladrón, descubriendo que los monos se llevaron las joyas. Se enfrentan en combate contra los monos, luchando por derrotarlos.
Episodios
- Ep. 22 · Ginji se enfrenta a Akabane mientras Ban finge su muerte para restaurar la cordura de Ginji
- Ep. 23 · Shido y sus aliados se enfrentan a Makubex mientras los clones y los hackeos de datos complican la batalla.
- Ep. 24 · Ginji se enfrenta a Makubex en una batalla por el IL mientras los demás observan los extraños fenómenos.
- Ep. 25 · Makubex confronta su utopía y se reúne con sus amigos después de que Ginji lo salve del suicidio.
- Ep. 26 · Ban y Ginji recuperan joyas robadas en un resort de aguas termales con Paul, Natsumi y Hevn
- Ep. 27 · Los GetBackers recuperan una maleta robada de la estudiante secundaria Riko Tachibana para el señor Sasakida.
- Ep. 28 · Yuuji Takamura busca recuperar sus recuerdos con los GetBackers tras un accidente automovilístico.
- Ep. 29 · Clayman contrata a los GetBackers para recuperar los brazos perdidos de la escultura de Venus de Milo.
- Ep. 30 · Ginji se enfrenta a Akabane y a los hermanos Miroku en un crucero mientras Ban llega.