Ep. 22: Ginji se enfrenta a Akabane mientras Ban finge su muerte para restaurar la cordura de Ginji

22

Ginji descubre que Teshimine es una ilusión y ataca a Sakura con rayos antes de que Akabane intervenga. Akabane esquiva los golpes de Ginji usando velocidad supersónica durante un apagón en el Lower Town. Mientras tanto, Kazuki y Emishi dejan a Gen y Ren en la farmacia para unirse a la pelea, donde Ban interrumpe el combate fingiendo su muerte con el Ojo Malvado, lo que restaura a Ginji a la normalidad. En la cafetería Honky Tonk, Teshimine se prepara para partir mientras Paul y Natsumi le despiden. Gen revela que enseñó a Makubex los conceptos básicos de programación informática, lo que permitió a este último descargar un programa de interceptación de intrusos para reinstalar la IL a pesar de los bloqueos del sistema. Akabane admite haber transportado plutonio a Makubex, causando una traición entre Ban y Ginji. Finalmente, Akabane lleva a Ginji a recuperar la IL, mientras que Ban se encuentra con un Fudou aparentemente revivido después de su engaño.