Ep. 71: Sanosuke incontra la dama Magdalia dopo essere caduto in una grotta mentre Shougo trama con Kaiou e Santo.

71

Sanosuke cade in una fenditura di una grotta e incontra la dama Magdalia, che cura le sue ferite nella sua residenza collinare. Litigano riguardo a Shougo, durante i quali Sanosuke ammette di aver perso un medaglione. La dama Magdalia successivamente lo chiude in una stanza. Nel frattempo, Shougo cospira con i suoi seguaci Kaiou e Santo per rovesciare il governo Meiji incitando una guerra civile, sebbene discutano sui costi e sui metodi. La dama Magdalia recupera una pistola e torna nella stanza chiusa, ma trova Sanosuke scomparso. Lui continua la sua ricerca del medaglione ma viene interrotto da Shouzo, portando a uno scambio di combattimento che indebolisce entrambi. L'episodio si conclude con Kaiou e Santo che ricevono il medaglione perduto dalla dama Magdalia.