قسمت 18: شی‌دو در گرند کنیون مجازی با امیشی روبرو می‌شود در حالی که کازوکی با جوبی می‌جنگد.

18

مشخص می‌شود که چهار مبارز در اتاقی واقعیت مجازی که به شکل گرند کنیون پنهان شده است، می‌جنگند. شی‌دو پس از ضربه شلاق، تمرکز خود را بر امیشی افزایش می‌دهد، با وجود اینکه امیشی اعتراف می‌کند در یک نبرد منصفانه شکست خواهد خورد. امیشی اصرار به جنگیدن دارد زیرا ماکوبکس از خاندانش محافظت می‌کند و انفجار آتشی را آزاد می‌کند که شی‌دو به سختی از آسیب دیدن خود جلوگیری می‌کند. پس از این رویارویی، شی‌دو به کازوکی اطلاع می‌دهد که قصد دارد امیشی را برای ملاقات با جن و رن ببرد. در همین حال، کازوکی با استفاده از تکنیک نخ خود برتری را کسب می‌کند، در حالی که جوبی برای مقابله با سوزن‌های پرنده‌اش تلاش می‌کند. ماهیت مجازی میدان نبرد آشکار می‌شود و زمینه این تبادل‌های شدید بین شرکت‌کنندگان را روشن می‌سازد.