قسمت 22: رویارویی گینجی با آکابانه در حالی که بان مرگ خود را تقلید می‌کند تا عقل گینجی را بازیابد

22

گینجی کشف می‌کند که تeshimine یک توهم است و قبل از اینکه آکابانه مداخله کند، ساکورا را با رعد و برق مورد حمله قرار می‌دهد. آکابانه با استفاده از سرعت فراصوت در هنگام قطعی برق در Lower Town از ضربات گینجی فرار می‌کند. در همین حال، کازوکی و امیشی جن و رن را در داروخانه رها می‌کنند تا به نبرد بپیوندند، جایی که بان با تقلید مرگ خود با Evil Eye، نبرد را مختل می‌کند که این امر گینجی را به حالت عادی بازمی‌گرداند. در کافه Honky Tonk، تeshimine در حال آماده شدن برای حرکت است در حالی که پل و ناتسومی از او خداحافظی می‌کنند. جن فاش می‌کند که او اصول برنامه‌نویسی کامپیوتر را به Makubex آموزش داده است، که به این امر امکان می‌دهد برنامه‌ای برای جلوگیری از نفوذ را دانلود کند تا IL را دوباره نصب کند، علی‌رغم اختلالات سیستم. آکابانه اعتراف می‌کند که پلوتونیوم را به Makubex حمل کرده است، که باعث خیانت بین بان و گینجی می‌شود. در نهایت، آکابانه گینجی را برای بازیابی IL می‌برد، در حالی که بان با Fudou که به نظر می‌رسد پس از فریب او زنده شده است، مواجه می‌شود.