قسمت 31: تتسورو در حالی که به یک فروشنده توفو کمک میکند، با یک قاتل در سیاره فوری مواجه میشود.
پخششده در ۳۰ فروردین ۱۳۵۸
On the Fury Planet, a land where everyone is quick to pick a fight, Tetsuro slams into a tofu vendor as an assassin who works for Duke Mech, a friend of Count Mecha, targets him. Tetsuro feels bad for the kind-mannered tofu vendor and offers to give him some gold coins. But when he goes to leave... (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 27 · مایتل و تتسورو در پایتختی که همواره برفی است، با دختربچهای گرسنه به نام یوکی آشنا میشوند.
- قسمت 28 · نویسنده بزرگ سیاره سراب
- قسمت 29 · گروه در برابر حاکم الکلی ساکیزان در سیاره جنگل قرار میگیرد
- قسمت 30 · ایستگاههای ۹۹۹ در Filament به دلیل تداخل روح، جایی که Tetsuro توسط یک زوج والد-فرزند روحها ربوده میشود که قصد دارند از بدن او برای احیا استفاده کنند.
- قسمت 31 · تتسورو در حالی که به یک فروشنده توفو کمک میکند، با یک قاتل در سیاره فوری مواجه میشود.
- قسمت 32 · خدمه در سیبشکل سیاره Sweet, Sweet با جنگجوی فضایی Edmond آشنا میشوند.
- قسمت 33 · لاسن تتسورو را در سیاره مخصوص پیچ و مهرهای به نام Ulatres زندانی میکند و سپس از فرار او تعقیبش میکند.
- قسمت 34 · مایتل در جامعهای که ثروت را با روکشکاری میسنجند، با ویل لاک مواجه میشود.
- قسمت 35 · مادر Wheel Lock با روکشکاری مخالفت میکند و از او میخواهد پیش از مرگش به مبارزه ادامه دهد.