قسمت 34: مایتل در جامعهای که ثروت را با روکشکاری میسنجند، با ویل لاک مواجه میشود.
پخششده در ۲۸ اردیبهشت ۱۳۵۸
Plated City, a planet where people are considered poor if they aren't plated in gold. There, Maetel has her suitcase stolen by Wheel Lock, a young boy who wants to get plated. However, his mother tells him not to, so he gives up. Wheel Lock then begins to tell them about his planet... (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 30 · ایستگاههای ۹۹۹ در Filament به دلیل تداخل روح، جایی که Tetsuro توسط یک زوج والد-فرزند روحها ربوده میشود که قصد دارند از بدن او برای احیا استفاده کنند.
- قسمت 31 · تتسورو در حالی که به یک فروشنده توفو کمک میکند، با یک قاتل در سیاره فوری مواجه میشود.
- قسمت 32 · خدمه در سیبشکل سیاره Sweet, Sweet با جنگجوی فضایی Edmond آشنا میشوند.
- قسمت 33 · لاسن تتسورو را در سیاره مخصوص پیچ و مهرهای به نام Ulatres زندانی میکند و سپس از فرار او تعقیبش میکند.
- قسمت 34 · مایتل در جامعهای که ثروت را با روکشکاری میسنجند، با ویل لاک مواجه میشود.
- قسمت 35 · مادر Wheel Lock با روکشکاری مخالفت میکند و از او میخواهد پیش از مرگش به مبارزه ادامه دهد.
- قسمت 36 · تتسورو و گروه با دکتر سیکروپروس و کلونهایش در یک مستعمره متروکه و ارواح روبرو میشوند.
- قسمت 37 · تتسورو پس از اشتباه گرفتن مائتل به عنوان قربانی، در سیارهی روح حیوانات خانگی با حیوانات روبرو میشود
- قسمت 38 · سیاره پیران ترسو به دلیل امتناع رئیسجمهور Delmukade از پذیرش بدن مکانیکی با بحران مواجه شده است.