Ép. 34: Les Mayas combattent les Olmèques tandis que Gomez et Gaspard tentent de s'emparer du Condor.
Diffusé le 18 décembre 1982
34
The Mayans continue to fight off the Olmecs, and the children fix baskets full of rocks to the Condor to dump on their enemies. Gomez and Gaspard arrive at the village and they try to seize control of the Condor, but the village women overpower them. Meanwhile Mendoza helps the Mayans build European-style siege towers and leads the charge at the base of the Olmecs' mountain. The children take off in the Condor just as Gaspard and Gomez escape from the village and cling to the bottom of it, but they fall off again when the Condor drops its payload of rocks. The surviving Olmecs retreat and the Mayans storm the base, but Menator has a trap waiting for them. Mini-Documentary: History of Mexico City. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 30 · Le commandant Olmec Menator exige les secrets du vase de Tao pendant que les prisonniers sabotent la machine à cristaux
- Ép. 31 · Les Mayans secourent les otages tandis que les prisonniers négocient leur liberté avec Menator
- Ép. 32 · Les Olmèques attaquent les Mayas tandis que les enfants se réunissent avec d'anciens agents de Pizarro pour sauver le Condor
- Ép. 33 · Zia rend visite à Papacamayo mourant qui révèle l'emplacement des cités d'or et la menace olmèque
- Ép. 34 · Les Mayas combattent les Olmèques tandis que Gomez et Gaspard tentent de s'emparer du Condor.
- Ép. 35 · Les enfants affrontent Gaspard et Gomez à la base Olmec pendant que Menator les piège.
- Ép. 36 · Esteban et Tao embarquent à bord de la machine volante de Menator pour secourir Zia des guerriers Olmèques.
- Ép. 37 · Esteban et Zia atteignent l'île et affrontent le prêtre au masque doré qui garde les secrets anciens.
- Ép. 38 · La machine de Menator détruit les portes tandis que Kalmec vole l'unité solaire et tue le prêtre.