एपि. 5: दानपेई के आपत्तियों के बावजूद जोओ टाइगर ओज़ाकी की मार्गदर्शन स्वीकार करते हुए पुनः मैच के लिए तैयार होता है।
10 नवंबर 1980 को प्रसारित

After a humiliating defeat against Tiger Ozaki, Joe agrees to another bout despite Danpei's protests. Under Tiger Ozaki's guidance, Ryu Harajima, Joe's opponent takes advantage of Joe's weakness in the ring. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 1 · जॉय याबुकी ने गलती से तोरू रिकिशि को मार दिया, उसके बाद वह शहर में भटक रहा है
- एपि. 2 · जो टेंगे जिम में वापस लौटता है और फिर से लड़ने का संकल्प लेता है
- एपि. 3 · जो अपनी केकआउट जीत को सच्सा साबित करता है जैसे प्रतिद्वंद्वी उसके खिलाफ एकजुट हो जाते हैं
- एपि. 4 · जॉए नेशनल बैंटमवेट चैंपियन टाइगर ओज़ाकी के खिलाफ एक अन्यायपूर्ण बॉक्सिंग मैच का सामना करता है।
- एपि. 5 · दानपेई के आपत्तियों के बावजूद जोओ टाइगर ओज़ाकी की मार्गदर्शन स्वीकार करते हुए पुनः मैच के लिए तैयार होता है।
- एपि. 6 · जॉप अपने मंदिर प्रहार सीमा के बावजूद कोजी नांगो के खिलाफ अपने मनोवैज्ञानिक अवरोध को दूर करने के लिए प्रशिक्षण लेता है।
- एपि. 7 · जॉय याबुकी का सामना करियर की अनिश्चितता से होता है क्योंकि कोई क्लब भी मुकाबला आयोजित नहीं करता
- एपि. 8 · कार्लोस रिवेरा के खिलाफ जॉय की तैयारी के दौरान करियर खत्म करने के लिए दानपेई गायब हो जाता है
- एपि. 9 · कार्लोस के साथ स्पार्डिंग के दौरान जो, तोरु के प्रभाव से मुक्त हो जाता है