Ep. 5: Joe akzeptiert trotz Danpeis Einwänden ein Rematch und steht vor Tiger Ozakis Führung.
Ausgestrahlt am 10. November 1980
After a humiliating defeat against Tiger Ozaki, Joe agrees to another bout despite Danpei's protests. Under Tiger Ozaki's guidance, Ryu Harajima, Joe's opponent takes advantage of Joe's weakness in the ring. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Joe Yabuki irrt durch die Stadt, nachdem er Toru Rikiishi versehentlich getötet hat
- Ep. 2 · Joe kehrt zum Tange-Gymnasium zurück und schwört, wieder zu kämpfen
- Ep. 3 · Joe demonstriert, dass sein K.-o.-Sieg echt ist, während sich seine Rivalen gegen ihn verbünden
- Ep. 4 · Joe steht in einem unfairen Boxkampf gegen den Nationalen Bantamgewicht-Champion Tiger Ozaki.
- Ep. 5 · Joe akzeptiert trotz Danpeis Einwänden ein Rematch und steht vor Tiger Ozakis Führung.
- Ep. 6 · Joe trainiert, um sein psychologisches Blockadegefühl gegenüber Koji Nango zu überwinden, trotz der Einschränkung seines Tempel-Schlags.
- Ep. 7 · Joe Yabuki sieht sich mit beruflicher Unsicherheit konfrontiert, da kein Verein ein Duell organisiert
- Ep. 8 · Danpei verschwindet, um Joes Karriere zu beenden, während er auf Carlos Rivera trainiert
- Ep. 9 · Joe befreit sich während des Sparrings mit Carlos vom Einfluss von Toru