5. Bölüm: Joe, Danpei'nin itirazlarına rağmen yenilmeği kabul eder ve Tiger Ozaki'nin rehberliğiyle karşı karşıya kalır.
10 Kasım 1980 tarihinde yayınlandı
After a humiliating defeat against Tiger Ozaki, Joe agrees to another bout despite Danpei's protests. Under Tiger Ozaki's guidance, Ryu Harajima, Joe's opponent takes advantage of Joe's weakness in the ring. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 1. Bölüm · Joe Yabuki, Toru Rikiishi'yi kazara öldürdükten sonra şehirde dolaşır
- 2. Bölüm · Joe Tange Dojosuna Dönüyor ve Tekrar Mücadele Etmeye Ant Veriyor
- 3. Bölüm · Joe, nakavt zaferinin gerçek olduğunu gösterirken rakipler ona karşı birleşir
- 4. Bölüm · Joe, haksız bir boks maçında Ulusal Bantam Sıklet Şampiyonu Tiger Ozaki ile karşı karşıya gelir.
- 5. Bölüm · Joe, Danpei'nin itirazlarına rağmen yenilmeği kabul eder ve Tiger Ozaki'nin rehberliğiyle karşı karşıya kalır.
- 6. Bölüm · Joe, tapmak darbesi kısıtlamasına rağmen Koji Nango'ya karşı psikolojik engellerini aşmak için antrenman yapar.
- 7. Bölüm · Joe Yabuki, hiçbir kulübün maç düzenlememesi nedeniyle kariyer belirsizliğiyle karşı karşıya
- 8. Bölüm · Joe, Carlos Rivera için antrenman yaparken Danpei, Joe'nun kariyerini bitirmek için kaybolur
- 9. Bölüm · Carlos ile Sparring Sırasında Toru'nun Etkisinden Kurtulan Joe