Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume.

युंग चान्सलर लिज़ेल अचानक दूसरी दुनिया में स्थानांतरित हो जाती है

In the blink of an eye, a famous young chancellor named Lizel finds himself transported to another world. (Source: Crunchyroll)

लीज़ेल की पहली मिशन उसे कई नए लोगों से परिचित कराती है

Lizel embarks on his first mission with Gil and ends up meeting a wide variety of people. (Source: Crunchyroll)

गिल लीज़ेल की गिल्ड कार्य पूर्ण करने में सहायता करता है, जिससे एक संग्राहक की रुचि जागृत होती है।

With help from Gil, Lizel easily completes jobs for the guild, which attracts attention from a collector. (Source: Crunchyroll)

जज एक भव्य भोज तैयार करता है जबकि लीज़ेल और गिल अपने यात्रा के दौरान बारी-बारी से पहरा देते हैं।

Judge cooks an extravagant meal on the road, while Lizel and Gil take turns keeping watch. (Source: Crunchyroll)

Lizel और Gil ने नीलामी में एक मूल्यवान वस्तु सुरक्षित की

Lizel and Gil win a valuable item at an auction. (Source: Crunchyroll)

Lizel और Gil ने Guild को Labyrinth की खबर दी और Judge के दादाजी के साथ लंच किया

Lizel and Gil report their discovery at the labyrinth to the guild and have lunch with Judge's grandfather. (Source: Crunchyroll)

लीज़ेल रैंक एफ से रैंक ई पर आगे बढ़ती है और दोस्तों के साथ जश्न मनाती है

Lizel is promoted from adventurer rank F to E, so he goes out with Gil, Stud, and Judge to celebrate. (Source: Crunchyroll)

लीज़ेल एक नाटक में घायल अभिनेता की जगह लेने के लिए स्वयंसेवक बनती है

Lizel volunteers to fill in for an injured performer in a play. (Source: Crunchyroll)

एलेवन लीज़ल के एडवेंचरिंग पार्टी में शामिल होने का अनुरोध करने के लिए डर पर काबू पाता है

Despite being terrified by Lizel the day before, Eleven returns to ask to join his adventuring party. (Source: Crunchyroll)

लीज़ेल और उसके साथी गिल्ड कर्मचारियों द्वारा भूमार्ग सामान की चोरी की जांच करते हैं

Lizel and his companions investigate the theft of labyrinth goods by a merchant's guild staff member. (Source: Crunchyroll)

लीज़ेल फोर्की गैंग के अवशेषों को संभालते हैं और एलेवन को अपने दल में स्वागत करते हैं

Before welcoming Eleven into his party, Lizel must deal with the remnants of the Forky Gang. (Source: Crunchyroll)

एक ऐसा राष्ट्र है जहाँ लीज़ेल नामक पात्र अनुपस्थित है