Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume.

어느 날 갑자기 다른 세계로 소환된 젊은 총리대신 리젤

In the blink of an eye, a famous young chancellor named Lizel finds himself transported to another world. (Source: Crunchyroll)

리젤의 첫 임무는 그를 많은 새로운 사람들과 만나게 한다

Lizel embarks on his first mission with Gil and ends up meeting a wide variety of people. (Source: Crunchyroll)

길은 리젤이 길드 임무를 완수하는 것을 도와주며, 수집가의 관심을 끌게 됩니다.

With help from Gil, Lizel easily completes jobs for the guild, which attracts attention from a collector. (Source: Crunchyroll)

Judge는 호화로운 식사를 준비하고, Lizel과 Gil은 여정 동안 교대로 경비를 서며

Judge cooks an extravagant meal on the road, while Lizel and Gil take turns keeping watch. (Source: Crunchyroll)

리젤과 길, 경매에서 귀중품을 확보하다

Lizel and Gil win a valuable item at an auction. (Source: Crunchyroll)

리젤과 길, 미궁 발견 사실을 길드에 보고하고 판사의 할아버지와 점심을 먹다

Lizel and Gil report their discovery at the labyrinth to the guild and have lunch with Judge's grandfather. (Source: Crunchyroll)

리젤이 F계급에서 E계급으로 승급하고 친구들과 축하를 나눕니다

Lizel is promoted from adventurer rank F to E, so he goes out with Gil, Stud, and Judge to celebrate. (Source: Crunchyroll)

리젤이 연극에서 부상당한 배우를 대신하기 자원한다

Lizel volunteers to fill in for an injured performer in a play. (Source: Crunchyroll)

엘리븐이 두려움을 이겨내고 리젤의 모험가 파티 합류를 요청하다

Despite being terrified by Lizel the day before, Eleven returns to ask to join his adventuring party. (Source: Crunchyroll)

리젤과 동료들이 길드 직원의 미로 상품 도난을 조사하다

Lizel and his companions investigate the theft of labyrinth goods by a merchant's guild staff member. (Source: Crunchyroll)

리젤이 포키 갱 잔당을 처리하고 일레븐을 파티에 맞이하다

Before welcoming Eleven into his party, Lizel must deal with the remnants of the Forky Gang. (Source: Crunchyroll)

리젤이라는 캐릭터가 없는 나라가 존재한다