Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume.

نوجوان چانسلر Lizel اچانک دوسری دنیا میں منتقل ہو جاتی ہے

In the blink of an eye, a famous young chancellor named Lizel finds himself transported to another world. (Source: Crunchyroll)

Lizel کا پہلا مشن اسے بہت سے نئے لوگوں سے متعارف کراتا ہے

Lizel embarks on his first mission with Gil and ends up meeting a wide variety of people. (Source: Crunchyroll)

Gil Lizel کی گیلڈ کے کام مکمل کرنے میں مدد کرتا ہے، جس سے ایک collector کی توجہ مبذول ہوتی ہے۔

With help from Gil, Lizel easily completes jobs for the guild, which attracts attention from a collector. (Source: Crunchyroll)

Judge ایک پرتکلف کھانا تیار کرتا ہے جبکہ Lizel اور Gil اپنے سفر کے دوران باری باری گارڈ کی ذمہ داری نبھاتے ہیں۔

Judge cooks an extravagant meal on the road, while Lizel and Gil take turns keeping watch. (Source: Crunchyroll)

Lizel اور Gil نیلامی میں ایک قیمتی چیز حاصل کرتے ہیں

Lizel and Gil win a valuable item at an auction. (Source: Crunchyroll)

Lizel اور Gil نے Labyrinth کی دریافت کی رپورٹ Guild کو دی اور Judge کے دادا کے ساتھ دوپہر کا کھانا کھایا

Lizel and Gil report their discovery at the labyrinth to the guild and have lunch with Judge's grandfather. (Source: Crunchyroll)

Lizel درجہ F سے E میں آگے بڑھتا ہے اور دوستوں کے ساتھ جشن مناتا ہے

Lizel is promoted from adventurer rank F to E, so he goes out with Gil, Stud, and Judge to celebrate. (Source: Crunchyroll)

Lizel نے ایک ناخوشگوار اداکار کی جگہ لینے کا اختیار استعمال کیا

Lizel volunteers to fill in for an injured performer in a play. (Source: Crunchyroll)

Lizel کی ایڈونچرنگ پارٹی میں شامل ہونے کی درخواست دینے کے لیے Eleven نے خوف کو شکست دے دی

Despite being terrified by Lizel the day before, Eleven returns to ask to join his adventuring party. (Source: Crunchyroll)

Lizel اور ساتھیوں نے guild staff کی جانب سے labyrinth goods کی چوری کی تحقیقات کی

Lizel and his companions investigate the theft of labyrinth goods by a merchant's guild staff member. (Source: Crunchyroll)

Lizel نے Forky Gang کے باقی ماندہ افراد کو ختم کیا اور Eleven کو اپنی جماعت میں شامل کیا

Before welcoming Eleven into his party, Lizel must deal with the remnants of the Forky Gang. (Source: Crunchyroll)

ایک ایسا ملک موجود ہے جہاں Lizel نامی کردار موجود نہیں ہے