Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume.

Юный канцлер Лизель внезапно перенесена в другой мир

In the blink of an eye, a famous young chancellor named Lizel finds himself transported to another world. (Source: Crunchyroll)

Первое задание Лизеля знакомит его со многими новыми людьми

Lizel embarks on his first mission with Gil and ends up meeting a wide variety of people. (Source: Crunchyroll)

Гил помогает Лизел выполнить задания гильдии, что привлекает внимание коллекционера.

With help from Gil, Lizel easily completes jobs for the guild, which attracts attention from a collector. (Source: Crunchyroll)

Судья готовит роскошный ужин, пока Лизель и Гил по очереди несут вахту во время их путешествия.

Judge cooks an extravagant meal on the road, while Lizel and Gil take turns keeping watch. (Source: Crunchyroll)

Лизель и Гил обеспечивают ценный предмет на аукционе

Lizel and Gil win a valuable item at an auction. (Source: Crunchyroll)

Лизель и Гил сообщают Гильдии о находке в Лабиринте и обедают с дедом судьи

Lizel and Gil report their discovery at the labyrinth to the guild and have lunch with Judge's grandfather. (Source: Crunchyroll)

Лизел переходит с ранга F на ранг E и празднует это с друзьями

Lizel is promoted from adventurer rank F to E, so he goes out with Gil, Stud, and Judge to celebrate. (Source: Crunchyroll)

Лизел добровольно заменяет травмированного исполнителя в спектакле

Lizel volunteers to fill in for an injured performer in a play. (Source: Crunchyroll)

Одиннадцать преодолевает страх и просится в приключенческую партию Лизель

Despite being terrified by Lizel the day before, Eleven returns to ask to join his adventuring party. (Source: Crunchyroll)

Лизель и её спутники расследуют кражу товаров из лабиринта сотрудниками гильдии

Lizel and his companions investigate the theft of labyrinth goods by a merchant's guild staff member. (Source: Crunchyroll)

Лизел расправляется с остатками банды Forky Gang, прежде чем принять Одиннадцать в свою компанию

Before welcoming Eleven into his party, Lizel must deal with the remnants of the Forky Gang. (Source: Crunchyroll)

Существует нация, в которой отсутствует персонаж по имени Lizel