Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume.

ลีเซลผู้สำเร็จราชการวัยเยาว์ถูกย้ายไปยังโลกอื่นอย่างกะทันหัน

In the blink of an eye, a famous young chancellor named Lizel finds himself transported to another world. (Source: Crunchyroll)

ภารกิจแรกของเธอลิเซลทำให้เขาได้พบผู้คนใหม่ ๆ มากมาย

Lizel embarks on his first mission with Gil and ends up meeting a wide variety of people. (Source: Crunchyroll)

กิลช่วยเหลือลิเซลให้เสร็จสิ้นภารกิจของกิลด์ ดึงดูดความสนใจจากนักสะสม

With help from Gil, Lizel easily completes jobs for the guild, which attracts attention from a collector. (Source: Crunchyroll)

จั๊ดเตรียมอาหารมื้อใหญ่ ขณะที่ลิเซลและกิลผลัดกันเฝ้าระวังระหว่างการเดินทาง

Judge cooks an extravagant meal on the road, while Lizel and Gil take turns keeping watch. (Source: Crunchyroll)

ลิเซลและกิลยึดไอเทมมีค่าได้ในการประมูล

Lizel and Gil win a valuable item at an auction. (Source: Crunchyroll)

ลิเซลและกิลรายงานการค้นพบในเขาวงกตต่อสมาคมและทานอาหารกลางวันกับปู่ของผู้พิพากษา

Lizel and Gil report their discovery at the labyrinth to the guild and have lunch with Judge's grandfather. (Source: Crunchyroll)

ลิเซลเลื่อนชั้นจากเอฟเป็นอีและฉลองกับเพื่อน

Lizel is promoted from adventurer rank F to E, so he goes out with Gil, Stud, and Judge to celebrate. (Source: Crunchyroll)

ลิเซลอาสาเข้าแทนที่นักแสดงที่ได้รับบาดเจ็บในละคร

Lizel volunteers to fill in for an injured performer in a play. (Source: Crunchyroll)

อิลเวนเอาชนะความกลัวเพื่อขอเข้าร่วมพรรคผจญภัยของลิเซล

Despite being terrified by Lizel the day before, Eleven returns to ask to join his adventuring party. (Source: Crunchyroll)

ลิเซลและพวกสืบสวนการขโมยสินค้าจากเขาวงกตโดยพนักงานของกิลด์

Lizel and his companions investigate the theft of labyrinth goods by a merchant's guild staff member. (Source: Crunchyroll)

ลิเซลจัดการกับกองกำลังที่เหลือของฟอร์กี้แกงก่อนต้อนรับเอลิเวนเข้าสู่พรรคของเขา

Before welcoming Eleven into his party, Lizel must deal with the remnants of the Forky Gang. (Source: Crunchyroll)

ประเทศที่มีตัวละครชื่อ Lizel ไม่อยู่