Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume.

A jovem chanceler Lizel é repentinamente transportada para outro mundo

In the blink of an eye, a famous young chancellor named Lizel finds himself transported to another world. (Source: Crunchyroll)

A Primeira Missão de Lizel o Apresenta a Muitas Pessoas Novas

Lizel embarks on his first mission with Gil and ends up meeting a wide variety of people. (Source: Crunchyroll)

Gil ajuda Lizel a concluir as tarefas da guilda, atraindo a atenção de um colecionador.

With help from Gil, Lizel easily completes jobs for the guild, which attracts attention from a collector. (Source: Crunchyroll)

Judge prepara uma refeição farta enquanto Lizel e Gil se revezam na guarda durante a jornada.

Judge cooks an extravagant meal on the road, while Lizel and Gil take turns keeping watch. (Source: Crunchyroll)

Lizel e Gil garantem um item valioso em um leilão

Lizel and Gil win a valuable item at an auction. (Source: Crunchyroll)

Lizel e Gil relatam descoberta do labirinto à guilda e almoçam com o avô do juiz

Lizel and Gil report their discovery at the labyrinth to the guild and have lunch with Judge's grandfather. (Source: Crunchyroll)

Lizel avança do posto F para E e celebra com os amigos

Lizel is promoted from adventurer rank F to E, so he goes out with Gil, Stud, and Judge to celebrate. (Source: Crunchyroll)

Lizel se oferece para substituir um ator ferido em uma peça

Lizel volunteers to fill in for an injured performer in a play. (Source: Crunchyroll)

Onze Supera o Medo e Pede para Entrar no Grupo de Aventura de Lizel

Despite being terrified by Lizel the day before, Eleven returns to ask to join his adventuring party. (Source: Crunchyroll)

Lizel e companheiros investigam roubo de mercadorias do labirinto por funcionários da guilda

Lizel and his companions investigate the theft of labyrinth goods by a merchant's guild staff member. (Source: Crunchyroll)

Lizel lida com os remanescentes da Gangue do Garfo antes de receber Eleven em sua festa

Before welcoming Eleven into his party, Lizel must deal with the remnants of the Forky Gang. (Source: Crunchyroll)

Uma nação existe onde a personagem chamada Lizel está ausente