Эп. 13: Хранители Западных Врат противостоят Кикай Сёгуну, в то время как Шун действует самостоятельно

13

После крушения грузового самолета обнаруживаются четыре секретных устройства A.E.G.I.S. Западный филиал направляет в Японию трех ветеранов Gate Keeper для подавления растущей активности Invaderов без помощи Восточно-Азиатского филиала. Джим Скайларк, Джан Тандерс и Мисао Сакимори используют три из устройств для битвы с вернувшимся Кикай Сёгуном. Четвертое устройство признается бракованным и остается неиспользованным. Не удовлетворенный своей подчиненной ролью, Шун пытается вмешаться напрямую. Его самостоятельные действия в итоге приводят к побегу генерала из плена. Западные агенты продолжают свою миссию по нейтрализации угрозы, сохраняя позицию отказа от опоры на поддержку своих более молодых коллег в этой эскалирующей конфронтации.