Ep. 6: Houquet kembali ke rumah setelah meninggalkan kelompok dan menghadapi trauma masa lalu dari geng, sementara Rey dan Stig diserang oleh Inbit.
Tayang pada 6 November 1983
After Houquet withdraws from the group and leaves during the night, she returns home and confronts the memories of a rival gang who severely beat her. Meanwhile, Rey and Stig search for Houquet only to be ambushed by Inbit. (Source: IMDB)
Episode
- Ep. 2 · Stig dan Rey berteman dengan Mint sambil menghindari konspirator Inbit yang dibantu oleh seorang prajurit merah
- Ep. 3 · Stig, Rey, dan Mint bertemu Houquet Eroze di sebuah kota perbatasan yang hancur akibat perang.
- Ep. 4 · Rey membimbing tim untuk bertahan hidup di alam liar sambil menghindari patroli Inbit.
- Ep. 5 · Kelompok Stig merampok toko Inbit sementara Yellow menciptakan pengalih perhatian dengan sebuah konser
- Ep. 6 · Houquet kembali ke rumah setelah meninggalkan kelompok dan menghadapi trauma masa lalu dari geng, sementara Rey dan Stig diserang oleh Inbit.
- Ep. 7 · Kelompok Stig berhenti di sebuah kota kecil agar Jim dapat menyerahkan sebuah buku kepada ayah dari seorang teman yang telah meninggal.
- Ep. 8 · Kelompok tersebut bertemu dengan pemukiman militer Kolonel Jonathan dan mengetahui pengkhianatannya demi bahan bakar Inbit.
- Ep. 9 · Stig, Rey, dan Mint jatuh ke dalam Genesis Pits tempat Refles melakukan eksperimen pada makhluk
- Ep. 10 · Pejuang kebebasan menemukan seorang wanita telanjang yang sebenarnya adalah mata-mata Refles